Selected Impromptu Comments at the Presentation of “Peace and Development Award” Presented by Union Media of ASEAN (UMA) [Unofficial Translation]

For Competitors, Am Just a Dictator I rejoice to receive the Award of Peace and Development presented by the Union Media of ASEAN (UMA). I deeply thank UMA for choosing me for this award. I have listened closely to the speeches of HE Khieu Kanharith, Minister of Information, and Mr. Prasit Sangrungrueng, UMA Secretary General,…

Details

Selected Extempore Comments on a Visit to Handicap Soldiers and Their Families at the Techo Village Development Centre at Koh Sla, Chhouk District, Kompot Province [Unofficial Translation]

It is tremendously a great pleasure for my wife and I as well as other leaders to meet you – handicap soldiers, families, teachers and Buddhist monks again today. Please allow me to excuse myself for being absent on 7 March 2012, when you organized the inauguration ceremony of a temple in your Buddhist monastery here. It was because I could not leave my late father then as he was in critical health condition. I had to ask HE Say Chhum, Vice President of the Senate, and HE Chea Sophara, Minister of Rural Development, to represent me in that very important religious ceremony.

Details

Selected Extempore Comments during the Visit to Khsach Kandal district, Kandal province, to Observe Rice Cultivation in Early Rainy Season (Unofficial Translation)

Observing early-rainy season rice cultivation in 2013, Samdech Techo Hun Sen visited the district of Khsach Kandal, Kandal province, where he joins with farmers to prepare land and to transplant rice. Samdech Techo also takes the chance to share with them, and the people of Cambodia as a whole, the latest developments on the process of forming the committee to address the election irregularities, the legal process of setting up a new Cabinet and urgent matters that the new Cabinet will need to attend to. CNV makes some selection of the impromptu comments and translates them as followed:

Details