June 24th – RGC to Officially Launch Campaign of “Cash Assistance for Poor and Vulnerable Families During Covid-19” [Unofficial Translation]

Our compatriots and nieces/nephews workers! […] Even though I could not come meet you in person at your working locations or factories/enterprises, my thought is always with you, my compatriots. Of course, the Covid-19 epidemic spread across the world has had major impacts on our economy. As a consequence, some nieces/nephews have been laid off,…

Details

A Message and Impromptu Comments on Measures Taken to Manage Impacts from Covid-19 Related Pneumonia and Suspension of Tax Favor on a Number of Goods under (Everything But Arms) Program [Unofficial Translation]

In addition to the message on “Measures Taken to Manage Impacts from Covid-19 Related Pneumonia and Suspension of Tax Favor on a Number of Goods under (Everything But Arms) Program,” Samdech Techo made the following off-the-cuff elaborations and comments: Today we are conducting the meeting of the Supreme Council for Consultations and Recommendations (SCCR). Before…

Details

Selected Off-the-Cuff Speech to Graduates of BELTEI International University and Launching the “Cambodia’s Hun Sen” Book [Unofficial Translation]

Education Liberalized since 1980s It is a great pleasure that after the celebration of Pjum Ben ceremony I am coming here to preside over the graduation for the 1,183 BELTEI International University’s students […]. On behalf of the Royal Government of Cambodia, I would like to take this opportune moment to express my appreciation for…

Details

Speech and Selected Impromptu Comments at the Opening Session of the Third Ministerial Conference on Labor Cooperation among Cambodia, Lao PDR, Myanmar, Thailand and Vietnam (CLMTV): “Towards Protection of Migrant Workers in CLMTV Countries – Cooperation in Social Securities”

In addition to the prepared texts, Prime Minister Samdech Techo Hun Sen made impromptu comments with unofficial selections and translations as followed: Samdech, Excellencies Deputy Prime Ministers, Senior Ministers, Ministers; Excellencies Labor Ministers of Lao PDR, Myanmar, Thailand, and Vietnam; Excellencies Ambassadors, Distinguished National-International Guests; Excellencies, Ladies and Gentlemen, and All participants! Today, I have…

Details

Prime Minister Samdech Techo Hun Sen’s Press Briefing on Cambodia-Malaysia Relations, Regional and World Developments [Unofficial Translation]

Dr. Mahathir Mohamad, Prime Minister of Malaysia and I have just wrapped up bilateral discussion in a pleasant, close and fraternal atmosphere. First of all, let me express my sincerely profound thank for Prime Minister Mahathir Mohamad for doing us the honor of conducting his official visit to the Kingdom of Cambodia today for the…

Details