Selected Extempore Comments on the National Fish Day at the Reservoir Kdol, village of Kraing Kantrol, Samaki Meanjei district, Kompong Chhnang province [Unofficial Translation]

Increase in Fish and Prawn Farming

I am so glad to be here once again on the National Fish Day – 1 July that we celebrate every year. Last year, I missed the celebration because it fell on the election campaign period as I made a solemn promise that within the specified period of one month of the campaign, I would not make any statement. It is in this respect that last year we celebrated the day in Kompong Thom and HE Yim Chhay Ly had to represent me there. This year, nothing prevents me from joining all of you in celebrating the National Fish Day here in the reservoir of Kdol, village of Kraing Kantrol, Peam commune in the district of Samaki Meanjei of Kompong Chhnang province. It is indeed a great pleasure for me to be able to pay a visit to our people and Buddhist monks in the province of Kompong Chhnang.

Selected Impromptu Comments at the Inauguration of the Atai Hydropower Station and Transmission Lines from Phnom Penh to Battambang province, via Kompong Chhnang and Pursat provinces

I am so glad to join with all of our Buddhist monks and our compatriots, together with Excellencies, ladies and gentlemen, for the inauguration of the Atai Hydropower plant and transmission lines to Phnom Penh and from Phnom Penh to Battambang province, via the provinces of Kompong Chhnang and Pursat. The Atai Hydropower plant produces 120 MW. The electricity from Atai is running through the substations of O Saom and Pursat with transmission lines of 175 Km. We also put into official operation today transmission lines from Phnom Penh to Battambang province of 302 Km. These achievements have

Selected Impromptu Comments during the Inauguration of the National Road 57B in Battambang Province

I have a great pleasure to be able to come and join with the Buddhist monks, Excellencies, ladies and gentlemen, the Ambassador and our people to put into official use the National Road 57B that is running 176 Kilometers long in the Cambodian territory. Yesterday I had a concern if I could make a journey this far or not since I had a fever and I am still having some of it now. It all started on last Sunday but I still went to preside over the celebration of the Cultural Day event. The night of Monday, the fever was terrible. On the following Tuesday, I had a meeting from 8 am through to 12:30 pm. The fever got worse. I still have one more event to take part for the graduation and diploma presenting ceremony of the

Keynote Address on the Occasion of the 17th Government-Private Sector Forum

Your Excellencies, Neak Oknha, Ladies and Gentlemen,

Today, I am very delighted to join all of you once again in this auspicious 17th Government-Private Sector Forum (G-PSF). This is the first G-PSF being held after the Royal Government of the Fifth Legislature was formed after free, fair, transparent and just general elections on 28 July 2013.

Speech On the Occasion of Official Launching of Cambodia’s Trade Integration Strategy 2014-2018, Peace Palace

Excellencies, Ambassadors to the Kingdom of Cambodia,
Ms. Claire Van der Vaeren, UN Resident Coordinator and UNDP Resident Representative for Cambodia,
Mr. Eric Sidgewick, ADB Country Director for Cambodia,
Dr. Ratnakar Adhikari, Executive Director of the Enhanced Integrated Framework,
Mr. Bernhard Schlachter, Executive Officer of the UNOPS,
Excellencies, Ladies and Gentlemen, National and International Guests,

It is my pleasure to attend theLaunching of Cambodia’s Diagnostic Trade Integration Strategy 2014-2018”, organized by the Ministry of Commerce in cooperation with relevant ministries and institutions. On behalf of the Royal Government of Cambodia and myself, I wish to highly commend the management and officials of the Ministry of Commerce for contributing to the formulation of “Cambodia’s Trade Integration Strategy 2014-2018” which is based on the political platform and the

Selected Extempore Comments at the Graduation, Diploma and Certificates Presenting Ceremony at the Royal School of Administration (RSA) – Unofficial Translation

RSA Administered by the Ministry of Public Functions

I am so glad to preside over two events at the same time – (1) to give out diplomas and certificates to 290 senior officials, medium and senior administrative officials for 2014 and (2) to launch the training and retraining courses for 237 students who are senior officials and trainees for 2014. I am pleased that Minister of Public Functions, HE Pich Bunthin, mentioned in his report it is my 17th time to come to this school since 1986. As honorary professor, though I have not had the chance to come teach on a regular basis, I still do come to talk to you at the graduation before you rejoin your line of works. Generally, we meet twice for each intake – one at the course opening and again at the course closing.

Selected Briefing of the Appeal by Prime Minister Samdech Techo Hun Sen to Microfinance Institutions and Informal Moneylenders on Flood-Affected Borrowers Situation (Unofficial Translation)

Opening the Cabinet’s meeting at the Peace Building, Council of Ministers, Prime Minister Samdech Techo Hun Sen makes a brief announcement of his appeal to banks, microfinance institutions and informal moneylenders in Cambodia to show leniency to flood-affected debtors by not foreclosing on their houses or lands and to provide them with more loans.

Selected Extempore Comments during the Visit to Khsach Kandal district, Kandal province, to Observe Rice Cultivation in Early Rainy Season (Unofficial Translation)

Observing early-rainy season rice cultivation in 2013, Samdech Techo Hun Sen visited the district of Khsach Kandal, Kandal province, where he joins with farmers to prepare land and to transplant rice. Samdech Techo also takes the chance to share with them, and the people of Cambodia as a whole, the latest developments on the process of forming the committee to address the election irregularities, the legal process of setting up a new Cabinet and urgent matters that the new Cabinet will need to attend to. CNV makes some selection of the impromptu comments and translates them as followed:

Selected Impromptu Comments during the Inauguartion of a Buddhist Temple in the Pagoda of Prasat, Tani Commune, Ankorjei district, Kompot province

Here followed, CNV selected comments of Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen in the above event concerning Cambodian chairing of WHC meeting, achievements under Hun Sen – 2008-13, … the three fundamental issues in the fourth term National Assembly Royal Government, etc…

Selected Impromptu Comments during the Inauguration of Achievements in the Province of Pursat

Pursat’s Potential – Electricity and Agriculture

It is a great pleasure that after staying overnight in Pursat in 2012 for the handing out of land title for our people, I spent the night here once again. In just two weeks, I have come twice to Pursat. I also took the time to visit the hydraulic project at Thlea Ma Am, which is under construction. Last time I visited the one at Damnak Ampil. Taking that opportune