Key Notes at the Opening Ceremony of the Annual Review of the Public Financial Management Reform Program

Excellencies, Lork Chumtiev, Members of the RGC
Excellencies, Lork Chum Tiev, Ladies and Gentlemen, National and International Guests!

Today, it is my great honor and pleasure to be with Excellencies, Lork Chum Tiev, Ladies and gentlemen, national and international guests, at this important Annual Review Meeting of the Public Financial Management Reform Program (PFMRP). Let me joint HE. Minister Aun Porn Moniroth to warmly welcome Excellencies, Lork Chum Tiev, Ladies and Gentlemen for participation in today meeting.

Selected Impromptu Comments at the Inauguration of the Second Palm Oil Refinery of Mong Rithy Group in Prey Nub district, Preah Sihanouk Province [Unofficial Translation]

Conceptual Misinterpretation of Culture of Dialogue

Let me now pick up a political issue, which is relating to deception of the truth. In Kuala Lumpur, after HE Sam Rainsy and I were present together at the Sangkranta Angkor 2015 and declared cofounders of the culture of dialogue, it appears that the majority of our population supports the move. HE Sam Rainsy sent me an SMS when I was in Jakarta. I did not receive his SMS right away as I was having a meeting with the Chinese President HE Xi Jinping. He asked me maybe it was a good idea to have a meeting with our compatriots in Kuala Lumpur since we both would be present there at the same time. I responded positively and was checking out for arrangement.

Selected Impromptu Comments during the Meeting with Cambodian Workers and Students in Malaysia

HE Sam Rainsy and Lok Chumteav,
Samdech Preah Anuj Preah Norodom Arun Rasmey,
Excellencies, Ladies and Gentlemen,

Culture of Dialogue – Cambodia’s Unique

I am so pleased today to be able to take a presence here together with HE Sam Rainsy and Lok Chumteav in this very happy meeting with all of our workers and students who are staying legally for work and study in Malaysia. I thank HE Sam Rainsy the initiative to have such a meeting while we are staying in Kuala Lumpur. I appreciate his thought and preparation to take the opportunity that we are all present here. HE Sam Rainsy proposed the idea and sent me an SMS while I was in Jakarta. I think it is a good chance that we can be present together in this auspicious time to meet with our people working in Malaysia at a time that the Khmer New Year just passed recently.

Cambodian PM Holds Bilateral Talk with Indonesian President [AKP]

Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, this morning held bilateral talks with H.E. Joko Widodo, President of Indonesia, on the sidelines of “the 10th Anniversary of the New Asian-African Strategic Partnership Summit” and “the Commemoration of the 60th Anniversary of the Asian-African Conference” in Indonesia.

Selected Impromptu Comments at the Opening of the Sangkranta Angkor 2015 in Siem Reap Province

Think of Grower When Eating Fruits

My warmest welcome to the Buddhist monks, members of the Senate, HE Sam Rainsy, the minority leader and Madame, Ambassadors and Chargé d’Affaires, foreign guests who are present here. I also welcome youth representatives from ASEAN and East Asian countries and members of the Union of Youth Federations of Cambodia (UYFC). Since we also have the live coverage of this event, please allow me to also express my sincere greetings (over the Khmer New Year) to our compatriots in the Kingdom of Cambodia as well as abroad. Equally, our thoughts, my wife and I, are with the Royal Cambodian Armed Forces members who are currently in Libya, South Sudan, Central African Republic and Mali.

Speech at the Closing of the 2014-2015 Stocktaking and 2015-2016 Directions Setting Conference of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries

Excellencies, ladies and gentlemen, Distinguished National and International Guests,
Farmer representatives, Professors, students, all participants!

Today, it is my great pleasure to preside over the “2014-2015 Stocktaking and 2015-2016 Direction Setting Conference” organized by Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries”. At the outset, I wish to extend my warm welcome to Excellencies, Ladies and Gentlemen, Distinguished National and International Guests, Professors, Students and farmer representatives, participating in this meaningful conference.

Selected Impromptu Comments at the Closing of the Annual Conference of Stock-taking of 2014/15 and Directive Settings of 2015/16 for Agriculture, Forestry and Fisheries [Unofficial Translation]

In addition to the prepared text delivered at the closing session of the Annual Conference of the 2014/15 Stocktaking and 2015/16 Directives Setting for Agriculture, Forestry and Fisheries, Samdech Techo Hun Sen made the following selected extempore comments:

Barriers to Exports from Low to High Income Countries

I wish to add a few things here. There is an organization called OPEC (Oil Producing and Exporting Countries) who is doing the oil exporting. In this region, we have a mechanism for those who grow and produce rubber. We need to work harder with our partners. Cambodia is holding its rotating chairmanship. There is also one other initiative I started since 2005 in the framework and to attract attention of the ACMECS countries on issue of setting up a rice exporting countries (REC), in which Cambodia, Thailand, Vietnam, Laos and Myanmar are members. This is an issue that is continuing to be discussed.

PM Hun Sen’s Greetings on the Upcoming Traditional Khmer New Year [from AKP]

AKP Phnom Penh, April 07, 2015 – -

Samdech Akka Moha Sena Padei Techo HunSen, Prime Minister of the Kingdom of Cambodia, has extended his warmest greetings and best wishes to all Cambodian compatriots living in the country and overseas on the occasion of the upcoming Traditional Khmer New Year (the Year of Goat), to be held from April 14-16.

Following are the excerpts from his New Year message of greetings:

Selected Impromptu Comments at the Inauguration of Al Serkal Mosque in Phnom Penh

My wife and I are glad to be able to join with all of you, Excellencies, Lok Chumteavs, ladies and gentlemen for the inauguration of the Al Serkal Mosque today. I thank the report of Minister of Religious Affairs HE Min Khin and that of HE Osman Hassan. This location was in fact commenced since before 1970 after the visit of head of state of Mauritania to Cambodia. It was built into a mosque. It was because of the coup in 1970 that it had become a military office. Pol Pot later destroyed religions in Cambodia – Buddhism, Islam or Christianity. From 1979 through to 1992, there were not many people living in this area. I did not know that the mosque was here since before 1970.

Address on the Occasion of the Closing of the 2013-2014 Stocktaking and 2014-2015 Direction Setting Conference of the Ministry of Education, Youth, and Sport

Excellencies, Ladies and Gentlemen,
Distinguished National and International Guests,
Dear Participants!

Today, it is my honor and pleasure to participate in the Closing of the 2013-2014 Stocktaking and 2014-2015 Direction Setting Conference of the Ministry of Education, Youth, and Sport. At the outset, I would like to congratulate on the best result of the conference, considered as an important annual event of the Ministry of Education, Youth, and Sport (MoEYS).  Indeed, through this conference, we are able to see not only a proud result that the management and all education officials have achieved, but also an opportunity for all stakeholders to understand and further participate in implementing comprehensive reform program of education sector in the spirit of ensuring our national education sector to be more developed responding to new trends of Cambodia’s Socio-economic situation and global trends.